Idol’s Megan Joy Doesn’t Care If Haters ‘Didn’t Get Me’

"I was ready to go out with a bang," the ousted contestant tells PEOPLE about her quirky antics on the show